-
1 operating expenditure
Универсальный русско-английский словарь > operating expenditure
-
2 операционные расходы
1) General subject: operating costs, operating expenses (общие и административные расходы, расходы на продажу)2) Accounting: revenue costs, OPEX (сокр. от "operating expenses")3) Insurance: operating expenses4) Oil: operating expenditure(s) (Opex), operating expenses (opex), revenue expenditure(s) (Revex)5) Banking: operating cost, operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses6) Sakhalin energy glossary: operating expenses (бухг. GAAP)7) Management: expense operatingУниверсальный русско-английский словарь > операционные расходы
-
3 эксплуатационные расходы
1) General subject: maintenance (включая текущий ремонт), maintenance costs, operating costs, exploitation costs, exploitation expenditures2) Geology: cost of operation3) Aviation: operating losses4) Naval: cost of operation, costs of operation5) Engineering: carrying charges, maintenance charges, running charges6) Construction: road operation cost (при перевозке грузов по дороге), working expenditures7) Railway term: working expenditure8) Economy: lifting expenses, maintenance cost, maintenance expenditures, maintenance overhauling, operating expenditure, operating expenditures, upkeep costs, cost in use9) Accounting: operative expenses10) Automobile industry: operation costs11) Mining: cost of operation (о машине), production costs12) Cinema: running cost13) Oil: lifting cost, lifting costs (на промысле), lifting expenses (на промысле), operating charges, operating expenses, operation cost, running costs, running expenses, working charges, working costs, working expenses14) Mechanics: work costs15) Ecology: working cost16) Power engineering: maintenance characteristic, running characteristics17) Advertising: operational costs18) Business: business costs, carrying charge, (при аренде здания) management fees19) Drilling: VOC (variable operating costs; но промысле)20) Sakhalin energy glossary: OPEX (operational expenses), field costs, operational expenses21) Oil&Gas technology operating cost22) Oilfield: operating expense23) EBRD: maintenance expenditure24) Sakhalin R: operational expenditure25) Cables: overall operating expenses26) Chemical weapons: operations costs27) Makarov: operational discharge28) Logistics: maintenance expense, maintenance expenses29) Electrical engineering: O&M (operating & maintenance) chargesУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные расходы
-
4 текущие расходы
1) General subject: operating costs, recurrent expenses, accrued expenses2) Engineering: carrying charges3) Construction: carrying costs, current costs, running cost4) Economy: carrying expenses, current expenses, operating expenditure, operating expenditures, operational expenditures, out-of-pocket expenses, recurrent expenditures, recurring expenditures, running expenditures5) Accounting: current expenditures, recurrent costs6) Automobile industry: fluctuating charges (коммерческие)7) Metallurgy: recurring costs8) Politics: recurrent expenditure9) Information technology: flow cost, recurring expenses10) Oil: operating expenses, running costs, working expenses11) Banking: operating expense, operational cost, operational costs, operational expense, operational expenses12) Advertising: ongoing expenses, running expenses13) Business: carrying charge, current expenditure, current outlays, operating cost, operational expenditure14) EBRD: maintenance expenditure, outgoings (плановые), outgoings15) Makarov: working cost, working costs16) SAP.fin. current expend.17) Cement: running charges -
5 эксплуатационные затраты
1) General subject: operating costs (на добычу нефти)2) Engineering: maintenance charges, maintenance costs, operating costs, operating expenditure, running costs3) Agriculture: (годовые) annual expenditure4) Economy: carrying interest (как доля от общей выручки), operating cost, operation cost, cost in use5) Oil: operating expenses, operations expenses6) Ecology: maintenance cost, operation conditions7) Business: operational costs, working cost, working costs8) Sakhalin energy glossary: OPEX (operating expenses), operating expenditures, operating expenses9) Quality control: operation costs10) Sakhalin A: operational expenditure11) Makarov: running cost, running expenses, service inputs12) Gold mining: working costs (running costs)Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационные затраты
-
6 производственные затраты
1) General subject: cost of sales, running costs2) Economy: costs of operations, manufacturing expenditure, manufacturing expenditures, production cost, productive input3) Accounting: expenses of production, factory costs, manufacturing costs, manufacturing expenses, process costs4) Oil: operating expenditures, operating expenses5) Banking: operating cost, operating expenditure, operating expense, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses6) Perfume: production costs7) Management: cost operating8) SAP.fin. operating costs9) Karachaganak: OPEX ( operational expenditures)Универсальный русско-английский словарь > производственные затраты
-
7 текущие затраты
1) Economy: current outlays2) Accounting: current charge, current-outlay costs, revenue expenditure3) Forestry: variable cost4) Banking: operating expenses, operating costs, operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses5) Business: current expenditures6) Oil&Gas technology operating cost7) Audit: current cost -
8 производственные расходы
1) Construction: working costs2) Law: business expense, production cost3) Economy: manufacturing expenses, production expenses, working expenses4) Diplomatic term: business expenses5) Polygraphy: production costs (на издание)6) Oil: operating costs7) Sociology: operating expenses8) Banking: business-related expenses, operating cost, operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses9) Advertising: production costs10) Drilling: operating charges11) Management: costs manufacturing12) Gold mining: production costs (основная себестоимость плюс заводские затраты)Универсальный русско-английский словарь > производственные расходы
-
9 затраты от основной деятельности
Универсальный русско-английский словарь > затраты от основной деятельности
-
10 издержки от основной деятельности
Универсальный русско-английский словарь > издержки от основной деятельности
-
11 оперативные затраты
1) Economy: operation costУниверсальный русско-английский словарь > оперативные затраты
-
12 оперативные издержки
Универсальный русско-английский словарь > оперативные издержки
-
13 оперативные расходы
1) General subject: operating expenses2) Military: operating costs3) Economy: operational expenditures, operational expensesУниверсальный русско-английский словарь > оперативные расходы
-
14 операционные затраты
1) Engineering: operational expenditures2) Banking: operating cost, operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operating expenses, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expense, operational expenses3) Audit: operating costsУниверсальный русско-английский словарь > операционные затраты
-
15 операционные издержки
1) General subject: operating costs2) Banking: running costs, operating cost, operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operating expenses, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses3) Business: transaction costsУниверсальный русско-английский словарь > операционные издержки
-
16 производственные издержки
1) General subject: operating costs, process costs2) Economy: factory expenses, process cost3) Oil: manufacturing costs4) Sociology: operating cost5) Banking: operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operating expenses, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses6) Makarov: working expensesУниверсальный русско-английский словарь > производственные издержки
-
17 расходы от основной деятельности
Универсальный русско-английский словарь > расходы от основной деятельности
-
18 текущие издержки
1) Construction: carrying costs2) Economy: current costs, current outlays, current-outlay cost, current-outlay costs3) Banking: operating expenses, operating cost, operating costs, operating expenditure, operating expenditures, operating expense, operational cost, operational costs, operational expenditure, operational expenditures, operational expense, operational expenses4) Business: cost of carry5) EBRD: carrying cost -
19 эксплуатационные расходометрия
Универсальный русско-английский словарь > эксплуатационные расходометрия
-
20 расходы текущие
carrying/current expenses/ outlays, current/operating expenditure(s), revenue expenditure
- 1
- 2
См. также в других словарях:
operating expenditure — UK US noun [U] (also operating expense) ACCOUNTING ► all the costs relating to producing a company s goods and services: »The company is aiming for savings of 10% on operating expenditure … Financial and business terms
Operating expense — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia
expenditure — noun ADJECTIVE ▪ considerable, great, heavy, high, huge, large, major, massive, significant ▪ The group is calling for higher … Collocations dictionary
operating expense — all the expenses normally incurred in running a business, during an accounting period, excluding the cost of goods sold. Glossary of Business Terms * * * operating expense operating expense ➔ expense * * * operating expense UK US noun ACCOUNTING… … Financial and business terms
operating ratio — The ratio of an airline’s operating revenue to its operating expenditure … Aviation dictionary
Operating surplus — is an accounting concept used in national accounts statistics (such as United Nations System of National Accounts (UNSNA) and in corporate and government accounts. It is the balancing item of the Generation of Income Account in the UNSNA. It may… … Wikipedia
operating statement — / ɒpəreɪtɪŋ ˌsteɪtmənt/ noun a financial statement which shows a company’s expenditure and income and consequently its final profit or loss ● The operating statement shows unexpected electricity costs. ● Let’s look at the operating statement to… … Marketing dictionary in english
Operating Expense — A category of expenditure that a business incurs as a result of performing its normal business operations. One of the typical responsibilities that management must contend with is determining how low operating expenses can be reduced without… … Investment dictionary
operating — adj. Operating is used with these nouns: ↑budget, ↑condition, ↑cost, ↑expenditure, ↑expense, ↑income, ↑instruction, ↑lease, ↑licence, ↑manual, ↑margin, ↑ … Collocations dictionary
operating budget — / ɒpəreɪtɪŋ ˌbʌdʒɪt/ noun a forecast of income and expenditure over a period of time … Marketing dictionary in english
operating budget — / ɒpəreɪtɪŋ ˌbʌdʒɪt/ noun a forecast of income and expenditure over a period of time … Dictionary of banking and finance
